CLAIRE MESNIL
DAYS TO REMEMBER
2018
oil/canvas, 40 x 40 cm
A sunny day at the beach is coming to an end. The sun throws its last rays through a breaking sky over the dunes. It is calm. The sea has retreated. The partially illuminated clouds of the sky are reflected in the paddles left behind by the water running back through the valleys between the dunes.
Deep grey-violet shadows, on the right in the picture, make the yellow-orange of the rushes shine.
The bay, which is bounded on the horizon by a dark promontory, already lies partially in a magenta coloured evening shadow.
©Helga-Isabella Lorentz, art historian
All rights reserved
Ein Sonnentag am Strand geht seinem Ende entgegen. Die Sonne wirft ihre letzten Strahlen durch einen aufbrechenden Himmel über die Düne. Es ist windstill. Das
Meer hat sich zurückgezogen. In den Pfützen, die das zurücklaufende Wasser zwischen den Dünentälern hinterlassen hat, spiegeln sich die zum Teil aufleuchtenden Wolken des Himmels.
Tief grau-violette Schatten, rechts im Bild, lassen das Gelb-Orange des Seegrases
aufleuchten.
Die von der dunklen Landzunge am Horizont begrenzte Bucht liegt zum Teil bereits in
einem Magenta farbenen Abendschatten.
©Helga-Isabella Lorentz, Kunsthistorikerin
Alle Rechte vorbehalten